Phân biệt politics và policy

Politics (là danh từ không đếm được nhưng luôn có -s) được dùng để nói về chính phủ và những ý liên quan.
Ví dụ:
I don't know much about politics, but I don't think this is a democracy. 
(Tớ không biết nhiều về chính trị nhưng tớ không nghĩ đây là chế độ dân chủ.)
You talk beautifully - you should be in politics.
(Anh nói thật hay - anh nên tham gia hoạt động chính trị.)

Policy được dùng cho những quy tắc về hành vi (không nhất thiết phải liên quan đến chính trị).
Ví dụ:
After the war, British foreign policy was rather confused. 
(Sau chiến tranh, chính sách đối ngoại của Anh khá là rối ren.)
KHÔNG DÙNG: ...British foreign politics...
It's not my policy to believe everything I hear.
(Tin mọi điều nghe thấy không phải là quy tắc của tôi.)
It's the firm's policy to employ a certain number of handicaped people.
(Chính sách của công ty là tuyển một số lượng nhất định những người khuyết tật.)
 

Tại sao lại học tiếng Anh trên website TiengAnh123.Com?

TiengAnh123.Com là website học tiếng Anh online hàng đầu tại Việt Nam với hơn 1 triệu người học hàng tháng. Với hàng ngàn bài học bằng video và bài tập về tất cả các kỹ năng như phát âm tiếng Anh với giáo viên nước ngoài, Ngữ pháp tiếng Anh cơ bảnnâng cao, Tiếng Anh giao tiếp cơ bản cho người mất gốc etc... website TiếngAnh123.Com sẽ là địa chỉ tin cậy cho người học tiếng Anh từ trẻ em, học sinh phổ thông, sinh viên và người đi làm.

×