Hiện tượng tỉnh lược với And, But và Or

1. Lược bỏ nhiều từ loại khác nhau
Khi các cụm từ được nối với nhau bằng and, but, or, ta thường lược bỏ những từ/cụm từ bị lặp, những từ có thể lược bỏ thuộc nhiều từ loại khác nhau.
Ví dụ:
a knife and (a) fork (1 con dao và 1 chiếc dĩa)
these men and (these) women  (những người đàn ông và phụ nữ này)
ripe apples and (ripe) pears (những quả táo và lê đã chín)
antique (furniture) or modern furniture (đồ nội thất cổ điển và hiện đại)
in France, (in) Germany or (in) Spain (ở Pháp, ở Đức hay ở Tây Ban Nha)
She can read, but (she) can't write. (Cô ấy biết đọc nhưng không biết viết.)
The Minister likes golf but (the Minister) hates fishing. (Viên bộ trưởng thích chơi golf nhưng ghét câu cá.)
We drove (across America), rode (across America), flew (across America) and walk across America. (Chúng tớ đã lái xe, đạp xe, đi máy bay và đi bộ khắp nước Mỹ.)
She was poor but (she was) honest. (Cô ấy nghèo nhưng trung thực.)
The food (is ready) and the drinks are ready. (Đồ ăn và đồ uống đã sẵn sàng.)
Phil (washed the dishes) and Shally washed the dishes. (Phil và Shally đã rửa bát đũa.)

Đôi khi chúng ta có thể lược bỏ động từ mà được lặp lại ở dạng thức khác.
Ví dụ:
I have always paid my bills and I always will. (Tớ luôn thanh toán hết các hóa đơn và tớ sẽ luôn như thế.)

2. Trật tự từ
Lưu ý rằng khi có 2 động từ, tân ngữ giống nhau thì không phải lúc nào cũng lược bỏ từ đứng sau. Chúng ta có thể lược bỏ từ đứng trước để tránh gây nhầm lẫn, hoặc để tạo ra những câu có cấu trúc và trật tự từ đơn giản hơn.
Ví dụ:
Cats (catch mice) and dogs catch mice. (Mèo và chó đều bắt chuột.)
KHÔNG DÙNG: Cats catch mice and dogs.
I can (go) and will go. (Tớ có thể đi và tớ sẽ đi.)

Trong văn viết và nói thân mật, việc lược bỏ từ thường không ảnh hưởng gì đến trật tự từ thông thường trong câu. Những câu sau đây là các ví dụ điển hình trong văn phong trang trọng.
Ví dụ:
Peter planned and Jane paid for the holiday. (Peter lên kế hoạch còn Jane thì thanh toán cho kỳ nghỉ.)
Dạng ít trang trọng hơn: Peter planned for the holiday and Jane paid for it.
Kevin likes dancing and Annie athletics. (Kevin thích khiêu vũ còn Annie thích điền kinh.)
Dạng ít trang trọng hơn: Kevin likes dancing and Annie likes athletics.
The children will carry the small boxes and the adults the large ones. (Trẻ em sẽ bê hộp nhỏ còn người lớn bê hộp lớn.)
Jane went to Greece and Alice to Rome. (Jane đi Hy Lạp còn Alice đi Rome.)

3. Các liên từ khác
Hiện tượng lược bỏ từ thường không dùng sau các liên từ khác ngoại trừ and, but, or.
Ví dụ:
She didn't know where she was when she woke up. (Cô ấy không biết mình đang ở đâu khi tỉnh dậy.)
KHÔNG DÙNG: She didn't know where she was when woke up.
Tuy nhiên, có thể lược bỏ chủ ngữ là đại từ và động từ be trong 1 số trường hợp ( như if possible, when arriving).

4. Lược bỏ từ sau (and) then
Trong giao tiếp thân mật, đôi khi có thể lược bỏ từ sau then, dù không có and.
Ví dụ:
Peter started first, (and) then Colin (started). (Peter bắt đầu trước, rồi sau đó đến Colin.)

Tại sao lại học tiếng Anh trên website TiengAnh123.Com?

TiengAnh123.Com là website học tiếng Anh online hàng đầu tại Việt Nam với hơn 1 triệu người học hàng tháng. Với hàng ngàn bài học bằng video và bài tập về tất cả các kỹ năng như phát âm tiếng Anh với giáo viên nước ngoài, Ngữ pháp tiếng Anh cơ bảnnâng cao, Tiếng Anh giao tiếp cơ bản cho người mất gốc etc... website TiếngAnh123.Com sẽ là địa chỉ tin cậy cho người học tiếng Anh từ trẻ em, học sinh phổ thông, sinh viên và người đi làm.

×